Duplicate decision #2606

The Iliad

Approved Unique 95% confidence · llm:qwen3.5:9b

Why this decision was made

The metadata records refer to the same literary work (Homer's The Iliad) but represent distinct editions/versions due to different authors/editors and publication contexts. The candidate record attributes the text to Homer with a translation by Alexander Pope, while the possible_match record lists Edith Allonby as an author (likely an editor or adapter in this specific ebook context) and includes extensive notes and an introduction by Theodore Alois Buckley published in 1899. According to the policy, different editions, adaptations, and materially different versions are distinct records.

Index version: 2
Created: 2026-09-08 09:15 UTC
Last updated: 2026-09-08 09:15 UTC

Incoming candidate

The Iliad

upload · 342

Candidate

Authors: Homer
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Source identifier: Not provided
Gutenberg ID: Not provided
Source URL: https://www.globalgreyebooks.com/ebooks/homer_iliad_alexander-pope_translation.epub
Description: The Iliad is an epic poem attributed to the ancient Greek poet Homer. This translation by Alexander Pope was originally published between 1715 and 1720. The book tells the story of the Trojan War, focusing on the exploits of Achilles and his rage against the Trojans.

LitVox public library

The Iliad

LitVox ID 975

Public

Authors: Edith Allonby
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
LitVox UUID: 14cdc13520c7
Description: <div> <h2>Description</h2> <p>The Iliad is an epic poem attributed to the ancient Greek poet Homer and is one of the oldest works of Western literature. It is a crucial part of the Epic Cycle, a collection of ancient Greek poems that narrate the events of the Trojan War. The poem begins with the wrath of Achilles, which sets the stage for the entire narrative. The Trojan War has been raging for nine years, and the Greeks are besieging the city of Troy. Achilles, the greatest warrior among the Greeks, is upset with King <a href="https://www.globalgreyebooks.com/agamemnon-ebook.html">Agamemnon</a>, the leader of the Greek forces, for taking his war prize, Briseis, as compensation for having to return his own captive. As the war progresses, the gods take an active interest in the conflict and often intervene, favoring one side or the other. The turning point of the poem occurs when Patroclus, a close companion of Achilles, is killed by Hector in battle. This tragedy deeply affects Achilles, leading him to rejoin the war to avenge Patroclus' death. The climax of The Iliad comes with the confrontation between Achilles and Hector. Achilles, fueled by grief and rage, kills Hector in single combat and brutally mistreats his body. The poem ends with the funeral of Hector, lamented by the Trojans and the Greeks alike. The Iliad is not just a tale of war; it is a profound exploration of human nature, emotions, and the consequences of actions, making it a timeless and significant piece of world literature.</p> <p>Part of the <a href="https://www.globalgreyebooks.com/encyclopaedia-britannicas-great-books-of-the-western-world-list.html">Encyclopaedia Britannica's Great Books of the Western World</a></p> <p>This book has 188,297 words. This translation by <a href="https://www.globalgreyebooks.com/essay-on-criticism-ebook.html">Alexander Pope</a> was originally published 1715–1720. This edition with notes and an introduction by Theodore Alois Buckley was first published in 1899.</p

View exact record

Title similarity100%

Author similarity22%

Local library

The Flag

Local book #2845

Downloaded

Authors: Homer Greene
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Gutenberg ID: 25188
Local EPUB: data/epubs/pg25188.epub File present
Source URL: https://www.gutenberg.org/ebooks/25188.epub.noimages
Description: Set in a rural Pennsylvania village during World War I, this novel follows Penfield Butler, a young man torn between loyalty to his grandfather's farm and his desire for independence. When America enters the war, Pen travels to France to serve alongside his Civil War veteran grandfather, finding redemption and family reconciliation amidst the conflict.

View exact record Open source

Title similarity67%

Author similarity75%

Upload queue

The Flag

Local book #2845

Queued

Authors: Homer Greene
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Gutenberg ID: 25188
Local EPUB: data/epubs/pg25188.epub File present
Source URL: https://www.gutenberg.org/ebooks/25188.epub.noimages
Description: Set in a rural Pennsylvania village during World War I, this novel follows Penfield Butler, a young man torn between loyalty to his grandfather's farm and his desire for independence. When America enters the war, Pen travels to France to serve alongside his Civil War veteran grandfather, finding redemption and family reconciliation amidst the conflict.

View exact record Open source

Title similarity67%

Author similarity75%

Upload queue

The Flag

Local book #2845

Queued

Authors: Homer Greene
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Gutenberg ID: 25188
Local EPUB: data/epubs/pg25188.epub File present
Source URL: https://www.gutenberg.org/ebooks/25188.epub.noimages
Description: Set in a rural Pennsylvania village during World War I, this novel follows Penfield Butler, a young man torn between loyalty to his grandfather's farm and his desire for independence. When America enters the war, Pen travels to France to serve alongside his Civil War veteran grandfather, finding redemption and family reconciliation amidst the conflict.

View exact record Open source

Title similarity67%

Author similarity75%

Local library

Thelma

Local book #1354

Downloaded

Authors: Marie Corelli
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Gutenberg ID: 3823
Local EPUB: data/epubs/pg3823.epub File missing
Source URL: https://www.gutenberg.org/ebooks/3823.epub.noimages
Description: Set in the mystical Norwegian midnight sun, Thelma follows a cynical aristocrat who encounters a singing girl from a fjord cave. The narrative weaves through romance, social satire, and spiritual reflection, exploring themes of love, death, and redemption against a backdrop of breathtaking natural beauty.

View exact record Open source

Title similarity71%

Author similarity33%

Local library

The Lilac Lady

Local book #3135

Downloaded

Authors: Ruth Brown MacArthur
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Gutenberg ID: 23782
Local EPUB: data/epubs/pg23782.epub File present
Source URL: https://www.gutenberg.org/ebooks/23782.epub.noimages
Description: In this heartwarming tale, six orphan sisters leave their humble home in Parker to live with the kind Dr. and Mrs. Campbell in Martindale. Guided by the spirited youngest sister, Peace, the story follows their adjustment to a grand new house and their growing friendship with the enigmatic 'Lilac Lady,' a lame woman who transforms her estate into a haven for orphans. Blending humor, faith, and gentle adventure, this classic children's novel celebrates kindness, resilience, and the joy of finding...

View exact record Open source

Title similarity70%

Author similarity32%

Upload queue

The Lilac Lady

Local book #3135

Queued

Authors: Ruth Brown MacArthur
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Gutenberg ID: 23782
Local EPUB: data/epubs/pg23782.epub File present
Source URL: https://www.gutenberg.org/ebooks/23782.epub.noimages
Description: In this heartwarming tale, six orphan sisters leave their humble home in Parker to live with the kind Dr. and Mrs. Campbell in Martindale. Guided by the spirited youngest sister, Peace, the story follows their adjustment to a grand new house and their growing friendship with the enigmatic 'Lilac Lady,' a lame woman who transforms her estate into a haven for orphans. Blending humor, faith, and gentle adventure, this classic children's novel celebrates kindness, resilience, and the joy of finding...

View exact record Open source

Title similarity70%

Author similarity32%

Upload queue

The Lilac Lady

Local book #3135

Queued

Authors: Ruth Brown MacArthur
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Gutenberg ID: 23782
Local EPUB: data/epubs/pg23782.epub File present
Source URL: https://www.gutenberg.org/ebooks/23782.epub.noimages
Description: In this heartwarming tale, six orphan sisters leave their humble home in Parker to live with the kind Dr. and Mrs. Campbell in Martindale. Guided by the spirited youngest sister, Peace, the story follows their adjustment to a grand new house and their growing friendship with the enigmatic 'Lilac Lady,' a lame woman who transforms her estate into a haven for orphans. Blending humor, faith, and gentle adventure, this classic children's novel celebrates kindness, resilience, and the joy of finding...

View exact record Open source

Title similarity70%

Author similarity32%

Local library

Herland

Local book #4937

Downloaded

Authors: Charlotte Perkins Gilman
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Gutenberg ID: 32
Local EPUB: data/epubs/pg32.epub File missing
Source URL: https://www.gutenberg.org/ebooks/32.epub.noimages
Description: Charlotte Perkins Gilman's visionary novel depicts a secluded society of women living in perfect harmony, free from men and traditional gender roles. Through the eyes of three male explorers, the narrative explores themes of evolution, social reform, and the ideal of a matriarchal utopia where motherhood is revered and equality is absolute.

View exact record Open source

Title similarity67%

Author similarity34%

Local library

Wieland

Local book #838

Downloaded

Authors: Charles Brockden Brown
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Local EPUB: data/epubs/url-fe1b98da290a902e.epub File present
Source URL: https://www.globalgreyebooks.com/ebooks/charles-brockden-brown_wieland.epub
Description: Charles Brockden Brown's "Wieland" is a seminal early American Gothic novel that explores the terrifying power of religious fanaticism and psychological suggestion. Through a tense, epistolary narrative, the story examines how irrational belief and early impressions can dismantle reason, leading to tragedy and madness in a world where the line between divine providence and demonic deception blurs.

View exact record Open source

Title similarity67%

Author similarity30%

Upload queue

Wieland

Local book #838

Queued

Authors: Charles Brockden Brown
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Local EPUB: data/epubs/url-fe1b98da290a902e.epub File present
Source URL: https://www.globalgreyebooks.com/ebooks/charles-brockden-brown_wieland.epub
Description: Charles Brockden Brown's "Wieland" is a seminal early American Gothic novel that explores the terrifying power of religious fanaticism and psychological suggestion. Through a tense, epistolary narrative, the story examines how irrational belief and early impressions can dismantle reason, leading to tragedy and madness in a world where the line between divine providence and demonic deception blurs.

View exact record Open source

Title similarity67%

Author similarity30%

LitVox upload library

Thelma

LitVox ID 1882

Parsed

Authors: Unknown author
Language: Unknown
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
LitVox UUID: ba8a9a568f40
Gutenberg ID: 3823

View exact record

Title similarity71%

Author similarity0%

Manual review

Choose the operational outcome

Approval returns a blocked job to its queue. Confirming a duplicate prevents the job from progressing and keeps this evidence for audit.

Decision evidence

Title	100
Author	22
Language Agreement	True
Volume Conflict	False
Edition Conflict	False
Author Conflict	True
Relationship	same_work_author_variant

LLM adjudication details

Decision	different
Confidence	0.95
Relationship	same_work_author_variant
Reason	The metadata records refer to the same literary work (Homer's The Iliad) but represent distinct editions/versions due to different authors/editors and publication contexts. The candidate record attributes the text to Homer with a translation by Alexander Pope, while the possible_match record lists Edith Allonby as an author (likely an editor or adapter in this specific ebook context) and includes extensive notes and an introduction by Theodore Alois Buckley published in 1899. According to the policy, different editions, adaptations, and materially different versions are distinct records.
Matched Fields	title_original, title_normalized, title_compact, language
Conflicting Fields	authors_original, authors_normalized, description

Review history

Time	Action	Change	Reason
No manual review actions yet.