Duplicate decision #2596

Zuni Folk Tales

Approved Unique 95% confidence · llm:qwen3.5:9b

Why this decision was made

The titles differ significantly ('Zuni' vs 'Gypsy'), authors are different (Frank Hamilton Cushing vs Francis Hindes Groome), and the descriptions describe entirely different collections of folklore from distinct cultures.

Index version: 2
Created: 2026-09-08 09:15 UTC
Last updated: 2026-09-08 09:15 UTC

Incoming candidate

Zuni Folk Tales

upload · 331

Candidate

Authors: Frank Hamilton Cushing
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Source identifier: Not provided
Gutenberg ID: Not provided
Source URL: https://www.globalgreyebooks.com/ebooks/frank-hamilton-cushing_zuni-folk-tales.epub
Description: Frank Hamilton Cushing presents thirty-three Zuni folk tales exploring spiritual beliefs centered on fertility and rain ceremonies. The collection blends mythology with science, illustrating how the Zuñi explain natural phenomena through the concept of 'orenda' and elaborate cosmology involving gods, animals, and the underworld.

Local library

Gypsy Folk Tales

Local book #2416

Downloaded

Authors: Francis Hindes Groome
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Local EPUB: data/epubs/url-94f7eb70ead3a6a0.epub File present
Source URL: https://www.globalgreyebooks.com/ebooks/francis-hindes-groome_gypsy-folk-tales.epub
Description: Francis Hindes Groome presents a comprehensive late-19th-century collection of Romani folk-tales gathered from across Europe. This volume offers traditional legends from Turkish, Roumanian, Bukowina, Transylvanian, Slovak, Polish, English, Welsh, and Scottish traditions, enriched by comparative notes on migration, ethnology, and folklore history.

View exact record Open source

Title similarity80%

Author similarity47%

Upload queue

Gypsy Folk Tales

Local book #2416

Queued

Authors: Francis Hindes Groome
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Local EPUB: data/epubs/url-94f7eb70ead3a6a0.epub File present
Source URL: https://www.globalgreyebooks.com/ebooks/francis-hindes-groome_gypsy-folk-tales.epub
Description: Francis Hindes Groome presents a comprehensive late-19th-century collection of Romani folk-tales gathered from across Europe. This volume offers traditional legends from Turkish, Roumanian, Bukowina, Transylvanian, Slovak, Polish, English, Welsh, and Scottish traditions, enriched by comparative notes on migration, ethnology, and folklore history.

View exact record Open source

Title similarity80%

Author similarity47%

Local library

Aino Folk Tales

Local book #1363

Downloaded

Authors: Basil Hall Chamberlain
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Local EPUB: data/epubs/url-73d10e1fcc31df3c.epub File present
Source URL: https://www.globalgreyebooks.com/ebooks/basil-hall-chamberlain_aino-folk-tales.epub
Description: A compact collection of Ainu myths and legends featuring spirits, animal heroes, and creation stories. Accompanied by scholarly notes and cultural context, this volume offers a rare glimpse into the oral traditions of Japan's indigenous people, blending genuine folklore with Japanese influences.

View exact record Open source

Title similarity80%

Author similarity45%

Upload queue

Aino Folk Tales

Local book #1363

Queued

Authors: Basil Hall Chamberlain
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Local EPUB: data/epubs/url-73d10e1fcc31df3c.epub File present
Source URL: https://www.globalgreyebooks.com/ebooks/basil-hall-chamberlain_aino-folk-tales.epub
Description: A compact collection of Ainu myths and legends featuring spirits, animal heroes, and creation stories. Accompanied by scholarly notes and cultural context, this volume offers a rare glimpse into the oral traditions of Japan's indigenous people, blending genuine folklore with Japanese influences.

View exact record Open source

Title similarity80%

Author similarity45%

Local library

Philippine Folk Tales

Local book #2421

Downloaded

Authors: Mable Cook Cole
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Local EPUB: data/epubs/url-031f2384bec55785.epub File missing
Source URL: https://www.globalgreyebooks.com/ebooks/mable-cook-cole_philippine-folk-tales.epub
Description: An ethnographic collection of Philippine folktales retold by Mable Cook Cole after four years among the islands' wild tribes. Offering readers a glimpse into the magic, superstitions, and customs of the Tinguian, Igorot, Moro, and Christianized peoples, this volume blends mythic wonder with scientific insight.

View exact record Open source

Title similarity80%

Author similarity32%

Local library

Korean folk tales

Local book #7093

Downloaded

Authors: Pang Im, Yuk Yi
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Gutenberg ID: 51002
Local EPUB: data/epubs/pg51002.epub File present
Source URL: https://www.gutenberg.org/ebooks/51002.epub.noimages
Description: Translated from early 18th-century Korean manuscripts, this collection offers a window into the spiritual and social life of Korea through tales of ghosts, fairies, and human virtue. Blending Taoist, Buddhist, and Confucian influences, these stories explore themes of loyalty, sacrifice, and fate against a backdrop of ancient courts and mystical landscapes.

View exact record Open source

Title similarity80%

Author similarity28%

Upload queue

Korean folk tales

Local book #7093

Queued

Authors: Pang Im, Yuk Yi
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Gutenberg ID: 51002
Local EPUB: data/epubs/pg51002.epub File present
Source URL: https://www.gutenberg.org/ebooks/51002.epub.noimages
Description: Translated from early 18th-century Korean manuscripts, this collection offers a window into the spiritual and social life of Korea through tales of ghosts, fairies, and human virtue. Blending Taoist, Buddhist, and Confucian influences, these stories explore themes of loyalty, sacrifice, and fate against a backdrop of ancient courts and mystical landscapes.

View exact record Open source

Title similarity80%

Author similarity28%

Upload queue

Korean folk tales

Local book #7093

Queued

Authors: Pang Im, Yuk Yi
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Gutenberg ID: 51002
Local EPUB: data/epubs/pg51002.epub File present
Source URL: https://www.gutenberg.org/ebooks/51002.epub.noimages
Description: Translated from early 18th-century Korean manuscripts, this collection offers a window into the spiritual and social life of Korea through tales of ghosts, fairies, and human virtue. Blending Taoist, Buddhist, and Confucian influences, these stories explore themes of loyalty, sacrifice, and fate against a backdrop of ancient courts and mystical landscapes.

View exact record Open source

Title similarity80%

Author similarity28%

Local library

Georgian Folk Tales

Local book #509

Downloaded

Authors: Marjory Wardrop
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Local EPUB: data/epubs/url-5b0608c425021284.epub File present
Source URL: https://www.globalgreyebooks.com/ebooks2/marjory-wardrop_georgian-folk-tales.epub
Description: Marjory Wardrop's *Georgian Folk Tales* offers a captivating window into the rich folklore of Georgia, featuring stories that explore themes of fate, wisdom, and the eternal struggle between good and evil. This compilation presents a diverse collection of secular literature, drawing from various Georgian dialects and regions to reveal the cultural heritage of the Iberian people.

View exact record Open source

Title similarity80%

Author similarity22%

Upload queue

Folk-Tales of Bengal

Local book #5805

Queued

Authors: Lal Behari Day
Language: english
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
Gutenberg ID: 38488
Local EPUB: data/epubs/pg38488.epub File present
Source URL: https://www.gutenberg.org/ebooks/38488.epub.noimages
Description: Rev. Lal Behari Day's "Folk-Tales of Bengal" collects traditional stories gathered from village elders and storytellers. These tales explore themes of fate, transformation, and moral lessons through narratives involving kings, magical animals, and supernatural beings, offering a glimpse into the rich folklore of the region.

View exact record Open source

Title similarity70%

Author similarity39%

LitVox upload library

Philippine Folk Tales

LitVox ID 2823

Parsed

Authors: Unknown author
Language: Unknown
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
LitVox UUID: 41d91f24c41b

View exact record

Title similarity80%

Author similarity0%

LitVox upload library

West African Folk-Tales

LitVox ID 2802

Parsed

Authors: Unknown author
Language: Unknown
Volume or part: None detected
Edition markers: None detected
LitVox UUID: 2a8f9a2a219e

View exact record

Title similarity70%

Author similarity0%

Manual review

Choose the operational outcome

Approval returns a blocked job to its queue. Confirming a duplicate prevents the job from progressing and keeps this evidence for audit.

Decision evidence

Title	80
Author	47
Language Agreement	True
Volume Conflict	False
Edition Conflict	False
Author Conflict	False
Relationship	same_work_title_variant

LLM adjudication details

Decision	different
Confidence	0.95
Relationship	same_work_title_variant
Reason	The titles differ significantly ('Zuni' vs 'Gypsy'), authors are different (Frank Hamilton Cushing vs Francis Hindes Groome), and the descriptions describe entirely different collections of folklore from distinct cultures.
Matched Fields	language, title_pattern, genre
Conflicting Fields	title_original, authors_original, description

Review history

Time	Action	Change	Reason
No manual review actions yet.