Book flow 1Discover 2Local library 3Upload 4Verify 5Publish
Duplicate decision #1559

The English Gipsies and their Language

Rejected Duplicate 100% confidence · exact metadata
Back to review queue
Historical decision. This evidence came from index version 233 and is no longer actionable.
Why this decision was made
Normalized title, primary author, and language match an existing book.
Index version
233
Created
2026-08-16 19:03 UTC
Last updated
2026-09-08 09:17 UTC
Incoming candidate

The English Gipsies and their Language

upload · 383
Candidate
Authors
Charles G. Leland
Language
english
Volume or part
None detected
Edition markers
None detected
Source identifier
Not provided
Gutenberg ID
Not provided
Source URL
https://www.globalgreyebooks.com/ebooks/charles-g-leland_english-gipsies-and-their-language.epub
Description
Charles G. Leland's 1873 study offers a firsthand, sympathetic look at English Romani life, documenting Anglo-Romani language, folklore, and customs. Leland argues against the notion that Gipsy speech is merely slang, tracing its roots to Hindustani and preserving a rapidly vanishing culture through original interviews and anecdotes.
LitVox public library

The English Gipsies and their Language

LitVox ID 1393
Public
Authors
Charles G. Leland
Language
Unknown
Volume or part
None detected
Edition markers
None detected
LitVox UUID
03ee19bbc0b3
View exact record
Title similarity100%
Author similarity100%

Decision evidence

Title100
Author100

Review history

TimeActionChangeReason
No manual review actions yet.