Book flow 1Discover 2Local library 3Upload 4Verify 5Publish
Book details

Commentary Upon the Maya-Tzental Perez Codex / with a Concluding Note Upon the Linguistic Problem of the Maya Glyphs

Inspect the stored metadata, editorial profile, authors, categories, and local EPUB state.

Back to books
Stored record

Metadata

Gutenberg ID
25878
Title
Commentary Upon the Maya-Tzental Perez Codex / with a Concluding Note Upon the Linguistic Problem of the Maya Glyphs
Language
en
Book source
Project Gutenberg
Description max 80 words
Professor William E. Gates presents a meticulous commentary on the rare Maya-Tzental Perez Codex, offering a definitive typographic reproduction of its glyphs. This scholarly work advances the decipherment of ancient American hieroglyphs through rigorous linguistic analysis, challenging superficial interpretations and proposing a new syntax for glyph composition.
Summary up to 500 words
In this seminal study, Professor William E. Gates presents a comprehensive commentary on the rare Perez Codex, a manuscript discovered in Paris fifty years prior to its publication. Gates meticulously details the codex's history, comparing various photographic and printed editions to establish a definitive text. He introduces a novel composite type system for printing Maya glyphs, enabling the clear presentation of complex compound forms previously difficult to render. The text systematically classifies over 2,000 glyph compounds, distinguishing between conventional writing elements and pictorial representations. Gates argues that Maya writing constitutes a true language possessing syntax, grammar, and phonetic elements, rather than being mere picture writing. He critiques earlier scholars for ignoring manifest variants and relying on fanciful etymologies, such as linking the North star glyph to tortilla dishes. Through careful restoration of erased glyphs and analysis of color variations, Gates reconstructs the codex's original appearance. The work concludes with a broader linguistic argument, suggesting that American hieroglyphic systems share deep structural affinities with Aryan languages and that their decipherment will illuminate the life history of humanity. Gates emphasizes that while the codex remains partially obscure, the methodological advances in this volume provide an essential foundation for future research into the ancient civilizations of Mexico and Central America.
LLM editorial rating
4.2/5
Download URL
https://www.gutenberg.org/ebooks/25878.epub.noimages
Local file path
data/epubs/pg25878.epub
Downloaded at
2026-07-08 18:34 UTC
People

Authors

  • William Gates
Classification

Categories

  • Classics
  • History